Tag Archives: Христос

“Христос в квадрате”

By Timothy Ha | Published: 2011/07/15
Видите ли Вы здесь два изображения Христа? Фотография сделана в катакомбах Сан-Гаудиозо в Неаполе месяц назад. Экскурсовод сказал нам, что эта фреска, размещенная на потолке маленького помещения для богослужений в катакомбах, символизирует две природы Христа – божественную и человеческую. К сожалению, это единственное, что я понял из его речи на итальянском языке. В каком веке [...]
Posted in Photo, Travel | Also tagged , , | 9 Comments

Куда все уходят? И как далеко?

By Timothy Ha | Published: 2011/06/10
Старшую из моих дочерей зовут Руфь, и не потому что я очень хотел, чтобы она была похожа на библейскую Руфь (не пожелаешь дочери такие обстоятельства жизни, какие были у Руфи), но потому что в одноименной библейской книге Воозом были сказаны слова, которые в свое время я принял для себя: “Да воздаст Господь за это дело [...]
Posted in Church, People | Also tagged , , , | 61 Comments

“Вот в средние века было интересно. В каждом доме жил домовой, в каждой церкви – Бог…”

By Timothy Ha | Published: 2010/12/14
“Вот в средние века было интересно. В каждом доме жил домовой, В КАЖДОЙ ЦЕРКВИ – БОГ…”, цитирует персонажа из фильма “Сталкер” Юрий Смирнов, и пишет: (ниже лишь отрывок из сообщения ЖЖ) “Вы вообще представляете себе, как интересно станет в церкви, если в ней будет жить Бог? Были у вас блаженные минуты, в которые вам было интересно [...]
Posted in Church, Quotes | Also tagged , | 10 Comments

Зачем Павел так сложно оправдывался перед коринфянами?

By Timothy Ha | Published: 2010/12/10
На прошлой неделе у нас в церкви была проповедь по второму посланию Павла к коринфянам, стихи 12-24 первой главы. Павел, оправдываясь перед коринфянам и объясняя свои изменения в планах, говорит о том, что он всегда поступал прямо, можно сказать, без задних мыслей, а затем переходит к таким словам: “Ибо Сын Божий, Иисус Христос, проповеданный у [...]
Posted in Ministry, Quotes | Also tagged , , , , , | 2 Comments

Христово воплощение в рамках одной горницы

By Timothy Ha | Published: 2010/12/07
У меня образовалась некоторая пауза в переводе книги “Отдать сердце Богу” Синклера Фергюсона, но вот в следующем по очереди отрывке есть то, что относится к Божественному воплощению и Рождеству. Многим известны слова Апостола Павла из Послания к филиппийцам, 2:6-11. Они очень компактно передают содержание всего Евангелия. В своей книге Фергюсон говорит, что есть параллель между [...]
Posted in Books, Christmas, Translations | Also tagged , , , | 8 Comments

Есть ли у вас место для Него?

By Timothy Ha | Published: 2010/12/02
“Ваша пустота, ваше ничтожество, ваша бедность чувств и нехватка доброты – все это послужит местом для Христа. Есть ли у вас место для Него?” – спрашивает Чарльз Сперджен в своей рождественской проповеди. Хорошо, что Сперджена уже много перевели и продолжают переводить на русский язык. Было бы денег всё купить – собрал бы его библиотеку дома. [...]
Posted in Christmas, Quotes | Also tagged , , , | Leave a comment

Блаженнее, чем Дева Мария?

By Timothy Ha | Published: 2010/12/01
В книге “О, приди, долгожданный Иисус”, которую я продолжаю читать каждый день перед Рождеством, есть глава “Блаженнее, чем Мария”, в которой приводится проповедь Джонатана Эдвардса на текст Евангелия от Луки 11:27-28, “Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие! А Он сказал: [...]
Posted in Books, Christmas, Quotes | Also tagged , , , | 5 Comments

Про свидетельства о том, как Христос улучшает жизнь христиан

By Timothy Ha | Published: 2010/09/23
Бывают ли в вашей церкви свидетельства? Если церковь протестантская, то я думаю, что бывают. Это когда выходит вперед человек и рассказывает рассказ, обычно в двух частях, о том, что до встречи с Христом у него все было плохо, а после – все хорошо и прекрасно. В нашей церкви свидетельства бывают еще и каждую неделю, в [...]
Posted in Evangelism, Quotes, Unfinished thoughts | Also tagged , , | 14 Comments

Прославились ли мы?

By Timothy Ha | Published: 2010/08/25
В книге Исаии есть такие слова: “Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь, доколе не взойдет, как свет, правда его и спасение его – как горящий светильник. И увидят народы правду твою и все цари – славу твою, и назовут тебя новым именем, которое нарекут уста Господа” (Ис.62:1,2). Одни комментаторы считают, что это [...]
Posted in Unfinished thoughts | Also tagged , , | 5 Comments

Причащение и Церковь, мы и Христос

By Timothy Ha | Published: 2010/03/07
Как ни что другое во всем христианском мире, в любой христианской общине именно причащение подчеркивает то, что мы стали едины со Христом и едины друг с другом. Во время причащения все мы соглашаемся принимать один Хлеб и одно Вино, одну Плоть и одну Кровь. Кем бы мы ни были, какими бы мы ни были, мы [...]
Posted in Unfinished thoughts | Also tagged , , | 1 Comment

Кому нужна благая весть о Христе?

By Timothy Ha | Published: 2010/03/05
На этой неделе в церкви у нас крещение нескольких человек, а затем причащение. Я пока готовлюсь к этому, т.к. давно не присутствовал на причащении из-за разных командировок. Сегодня очень кстати пришлась одна цитата Бенджамина Уорфилда (B.B. Warfield) с мыслью о том, что Евангелие нужно христианам всегда. Нет ничего, ни в нас самих, ни из того, что [...]
Posted in Quotes, Translations | Also tagged , , | 2 Comments

Может ли христианин повторить судьбу Иуды Искариота?

By Timothy Ha | Published: 2010/03/03
Есть некоторые персонажи Библии, жизнь которых служит зловещим напоминанием о том, что может случиться с человеком, лишенным Божьей благодати. Один из них – Иуда Искариот. О нем Иисус сказал, что лучше было бы ему не рождаться на этот свет. Это было не оценкой обычного человека (а мы, к сожалению, часто даем подобную оценку чужой жизни!), [...]
Posted in Unfinished thoughts | Also tagged , , , , , , , | 11 Comments

Бывают гимны, которые лучше проповедей

By Timothy Ha | Published: 2010/03/01
Бывает ли у вас так, что на богослужении самым радостным моментом является пение гимнов – не просто красивых и мелодичных песен, а добротных, содержательных гимнов? На богослужении я обычно уделяю больше внимания проповеди, разбору Слова, потому что она занимает самую важную часть богослужения в нашей церкви. Но иногда проповедь так разочаровывает своей нелогичностью (это проблема [...]
Posted in Hymns and songs | Also tagged , , , | 3 Comments

О ком говорит Послание к Филимону? Об Иисусе Христе!

By Timothy Ha | Published: 2010/02/13
Я уже привык к тому, что любой отрывок из Библии можно изучать, и через изучение извлечь пользу. Поэтому сегодня перед очередной конференцией в церкви меня не смущало то, что мы изучаем в этот раз совсем маленькое Послание к Филимону, которое ранее в церкви не рассматривалось. Но меня озадачила тема проповеди: “Сердце Христа”. Почему выбрана такая [...]
Posted in Ministry | Also tagged , | 4 Comments

При каждом взгляде на себя – взгляни раз десять на Христа!

By Timothy Ha | Published: 2009/12/31
Готовясь к встрече нового года и осмысления прошедшего, постоянно нахожу в блогах хорошие духовные советы. Например, вот эта цитата Мартина Ллойд-Джонса из его книги “Духовная депрессия”. Она издана на русском, но сейчас ее у меня под рукой нет, поэтому сделаю свой перевод: Хотите ли вы избавиться от этой духовной депрессии? Первое, что вы должны сделать, это [...]
Posted in Unfinished thoughts | Also tagged , | Leave a comment

Самая трудная духовная практика

By Timothy Ha | Published: 2009/07/21
Какая духовная практика самая трудная? Читать Библию регулярно? Много молиться? Я думаю, что нет. Может быть, любить ближнего как самого себя? Но в те моменты, когда в нашем сердце есть любовь, нам она не кажется трудным или тяжелым делом. Я думаю в последнее время о том, что самая трудная духовная практика это вот что: все [...]
Posted in Unfinished thoughts | Also tagged | 1 Comment