Песни на основе Писания

By Timothy Ha | Published: 2011/09/22

Я нашел его, Марка Трезевей (Mark Trethewey)! Давным давно, лет 18-19 назад, у меня была его кассета, все время слушал. Он пишет песни на тексты Библии, мелодии приятные и легко запоминаемые. Многие стихи из английской Библии я запомнил именно в его “варианте” :-) (еще некоторое количество отрывков – в варианте Генделя, из “Мессии”).

Когда настала эра Интернета, долго искал его записи в mp3. А теперь нашел и сайт, и возможность эти записи приобрести. Смотрите Scripture Songs vol. 1 и 2 на сайте www.marktrethewey.com, например, песни “God Is A Spirit” и “For This Cause”.

Я также жду/ищу/мечтаю найти такого автора, пишущего на русском языке. Сам писать музыку не умею, а дети музыкальную школу забросили :-)

Posted in Hymns and songs, Internet | Tagged , , | 1 Comment

В Amazon Kindle разрешили давать друзьям почитать то, что вы купили

By Timothy Ha | Published: 2011/09/22

В Amazon Kindle разрешили давать друзьям почитать то, что вы купили. В то время, когда книгу читает ваш друг (1-14 дней), вы сами не можете ее прочитать. Интересно, если на устройстве не выходить в онлайн, как они это обеспечат технически? Никак.

Отличная, на самом деле, возможность делиться книгами. Особенно, учитывая то, что книги не сложно конвертировать в другие форматы (подобно тому, как если бы вы “отксерили” библиотечную книгу, только цифровая копия точнее).

Давайте опубликуем свои списки книг где-нибудь, и будем договариваться о взаимном обмене?

Posted in Books, Electronic books, Internet | Tagged , , , , | 14 Comments

Узнать песню, без слов и мелодии

By Timothy Ha | Published: 2011/09/22

Оказывается, некоторые песни можно напомнить за две секунды, при этом не называя ни названия, ни авторов или исполнителей, и даже не напомнив мелодию.

Вчера старшая дочь пришла из школы и сказала, что в соседнем младшем классе на уроке английского пели битловскую “Йеллоу субмарин” (почему не “сабмарин”?) и еще одну, и сделала вот так: два раза хлопнула руками по швам брюк, а потом один раз в ладоши. Младшая сразу узнала песню, и я тоже.

А вы знаете эту песню? Наверное, ровесники должны знать. А мои дети знают, потому что слушают и запоминают записи с домашнего компьютера, какие есть в библиотеке “итьюнса” (так дочки называют iTunes).

Posted in Children | Tagged , , | 4 Comments

На music.yandex.ru можно найти множество христианской музыки

By Timothy Ha | Published: 2011/09/20

Почему-то прозевал я эапуск этого сервиса Яндекс.Музыка. А ведь там можно слушать множество хорошей музыки. Вот, нашел 21 альбом своего любимого христианского автора Майкла Карда. Его песни многократно становились первыми в Dove Award (христианского аналога Grammy), например, “El Shaddai”. Он сочиняет хорошую музыку с хорошими, серьезными и одновременно красивыми словами.

А сервис интересный. Раз можно слушать бесплатно, то и качать на диск совершенно не нужно. Вот время наступило для любителей музыки :-)

P.S.: Разобрался позднее. Это результат сотрудничества Яндекса и Muz.ru, которые эти альбомы продает, кстати, недорого совсем – 145 рублей за альбом в mp3, 320 Kbit/s.

P.P.S: Нашел еще других любимых певцов, Gaither Vocal Band – http://music.yandex.ru/#!/artist/82681/tracks - у них преимущественно госпел. Бил Гейзер (Bill Gaither, автор известной песни “Because He Lives”) умеет находить очень хороших певцов для своей вокальной группы. Многие из них потом стали успешными самостоятельными исполнителями.  Вот, хороший их альбом, “Alleluia! Praise Continues”, http://music.yandex.ru/#!/album/24278 – я его многократно слушал в первые годы христианской жизни. Или вот, “The Best Of The Gaither Vocal Band”, http://music.yandex.ru/#!/album/56001

Posted in Audio, Hymns and songs, Internet | Tagged , , | 4 Comments

Стихотворение на злобу дня

By Timothy Ha | Published: 2011/09/14

"Всё дождь и дождь"

Моя дочка-второклассница, походив несколько дней в школу, заболела на целую неделю. Завтра возвращается к учебе, а в качестве домашнего задания заучила стихотворение на злобу дня. :-) Ходит по дому, с выражением читает. Думаем всей семьей, будут ли рыдать в школе одноклассники с учительницей после прослушивания, или нет.

Всё дождь и дождь (М. П. Чехов)

Всё дождь и дождь. Повсюду лужи,
На землю с крыш потоки льют.
Что день, то пасмурней и хуже,
И от осенней острой стужи
Не знаешь, где найти приют.

Всё дождь и дождь… Во мгле туманной
Чуть видным стал печальный лес,
Бушует ветер неустанный,
И редко теплый луч желанный
Бросает солнышко с небес.

Всё дождь и дождь… Увяли розы,
Цветы озябли, не цветут,
И на деревьях только слезы…
Еще неделька – и морозы
К нам грозно с севера придут.

Posted in Children, Family | Tagged , , | 2 Comments

Скончался изобретатель электронных книг, Майкл Харт (1947-2011)

By Timothy Ha | Published: 2011/09/14

Michael Hart (1947-2011), Майкл Харт, проект Гутенберг

6 сентября в США скончался Майкл Харт, известный как изобретатель самого понятия “электронных книг” и основатель крупнейшего легального хранилища электронных книг, “Project Gutenberg” (”Проект Гутенберг”). Если Гутенберг изобрел печатный станок и начал распространять книги, как они известны нам сейчас, то Майкл Харт в свою очередь изобрел “электронные книги” в 1971 году, когда 4 июля 1971 года собственноручно перепечатал текст американской Декларации независимости, а затем распространил компьютерный вариант другим участникам местной сети. Все последующие 40 лет своей жизни он посвятил этому делу распространению электронных версий книг. 1 декабря 1971 года (когда еще не было WWW!) родился его “Проект Гутенберг” (нынешний адрес онлайн – gutenberg.org). За 10 лет после создания электронной версии Декларации независимости, работая самостоятельно, Харт оцифровал Биль о правах, Конституцию, Библию и “Алису в стране чудес”.

В наше время на фоне изобилия пиратских источников электронных книг, возможно, “Проект Гутенберг” не так заметен, ведь там находятся только те книги, у которых прошел срок копирайта. Но проект до сих пор считается одним из самых качественных веб-проектов во всем мире, и тут хранятся электронные книги на 60 языках мира. А Майкл Харт войдет в историю как изобретатель “электронных книг”.

Подробнее о нем читайте на сайте “Проекта Гутенберга”.

P.S.: Уже после написания заметки нашел в Яндексе заголовки других сайтов об этом событии. Увидел интересную цитату: “В 2006 году в письме (конечно, электронном) писателю Глину Муди Майкл Харт заявил, что к 2021 году (к 50-летию проекта) в библиотеке будет миллиард е-книг, и все они смогут поместиться в одной руке – в одном устройстве”. Вполне реалистичное предсказание!

Posted in Books, Electronic books, Internet | Tagged , , | 4 Comments

Телохранители охраняют только тело

By Timothy Ha | Published: 2011/09/13

Каждое утро по дороге в школу мы с дочками проходим мимо одного важного учреждения. В это время обычно садится в машину один важный человек, у которого есть два телохранителя в бронежилетах и с автоматами. Они тщательно проверяют машину, смотрят под ее капот в поисках взрывчатки и т.п. Важный, наверное, человек, раз его так охраняют. Впрочем, он весьма дружелюбный, общается весело со своими охранниками, садясь в машину.

Сегодня, когда мы снова видели их, я вдруг подумал, что слово “телохранитель” очень даже интересное. Оно ясно подчеркивает, что охраняется именно “тело”. По-английски, да и практически во всех языках Европы, судя по Гуглю, тоже сообщается, что охраняется тело. Старшая дочка, когда услышала про хранителей тела, сказала, что конечно, разве можно душу другого охранять. За душу человек сам должен отвечать, и Бог ее хранит.

P.S.: На вьетнамском “телохранитель” просто “охраняющий”. Возможно, это потому что культура в Восточной Азии не христианская.

Posted in People | Tagged , , | 7 Comments

“Хроники Нарнии” на английском языке в Озоне

By Timothy Ha | Published: 2011/09/12

Нарнийцы из narnianews.ru сообщили, что в Озоне появились “Хроники Нарнии” на английском языке, с “классическими” иллюстрациями Паулины Бейнс, по цене от 200 до 250 рублей за томик, что весьма дешево для оригинала. Если Вы хотите подучить английский, или занять своих детей в этом учебном году, можно купить им эти книги (на rutracker.org можно даже найти аудиоверсию, где читает Майкл Йорк).

OZON.ru - Книги | The Chronicles of Narnia: The Magician's Nephew | C. S. Lewis | The Chronicles of Narnia | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-0-00-671683-9 OZON.ru - Книги | The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe | C. S. Lewis | The Chronicles of Narnia | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-0-00-671-677-8 OZON.ru - Книги | The Chronicles of Narnia: Horse and His Boy | C. S. Lewis | The Chronicles of Narnia | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 0-00671-678-4 OZON.ru - Книги | The Chronicles of Narnia: Prince Caspian | C. S. Lewis | The Chronicles of Narnia | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 0-00671679-2 OZON.ru - Книги | The Voyage of the Dawn Treader | C. S. Lewis | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-0-00-671680-8 OZON.ru - Книги | The Chronicles of Narnia: The Silver Chair | C. S. Lewis | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-0-00-732309-8 OZON.ru - Книги | The Last Battle | C. S. Lewis | The Chronicles of Narnia | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-0-00-671682-2

Обновление от 14.09.2011: Купили первый том. Очень приятное издание. Бумага глянцевая, иллюстрации все цветные, а в русскоязычном издании (включая электронное, Литресовское) – черно-белые. Напечатано в Испании в 2010-м году. См. фотоальбом.

Posted in Books, Children, Family | Tagged , , , | Leave a comment

Библия для Android (jBible) обновилась

By Timothy Ha | Published: 2011/09/09

Владимир Якушев выпустил новый релиз программы jBible – программу для ОС Android, которые понимает и использует модули программы “Цитата из Библии”. Улучшена навигация по книгам. Переработано ядро программы (это пользователю не видно, но уже подготовлена основа для планов ежедневного чтения Библии, работы с комментариями и т.п.)

Если ваше устройство поддерживает Андроид.Маркет, то скачать программу можно тут: market.android.com/details?id=com.BibleQuote.

И, наконец, если Вы java-программист и хотите программировать для Android в рамках открытого проекта jBible, то свяжитесь с Владимиром по адресу ru.phoenix (почтальон – Гугль). Он будет рад сотрудничеству с Вами.

UPD 2011.10.07: теперь программа на Маркете называется BibleQuote, поменял ссылки в этом тексте на новые.

Posted in Bible study, BibleQuote, Software | Tagged , , , | 2 Comments

Страховаться, потому что страшно?

By Timothy Ha | Published: 2011/09/09

Читая последние новости, вдруг подумал о разнице слов “страхование” в русском языке и “insurance” в английском (я далеко не первый, кто об этом подумал – нашел потом как минимум две ссылки тут и тут). В русском языке вроде бы корень слова “страх”. Получается, что в первом случае (”страхование”) люди платят за свой страх, а во втором случае (”insurance”) люди платят, чтобы обеспечить своих близких в случае, если что-то с ними случится. Конечно, не только в словах дело, но может быть такая этимология слова “страхование” частично объясняет то, почему в России интерес к страхованию у обычного человека ниже, так что приходится бумажки класть в почтовые ящики, чтобы жилье страховали хотя бы от пожаров и других бед?

P.S.: не совсем по теме, но вот еще разница в словах – во вьетнамском языке часы бегут (нервируя человека), а в русском они просто идут (и никуда не торопятся), и в английском вроде бы только тикают (простая констатация факта).

Еще P.S.: в Google+ Владимир Прохоренков предложил другой вариант понимания как страхования, так и идущих часов. А потом подключились другие и развернули большое обсуждение.

Posted in People, Unfinished thoughts | Tagged , , | 6 Comments

Проповедь: “Любить и размышлять над словом Божьим” (Псалом 1:1,2)

By Timothy Ha | Published: 2011/09/05

В прошлую пятницу в церкви я прочитал проповедь по первым двум стихам Псалма 1: “Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей; но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!”

В подготовке к проповеди мне помогла другая проповедь, Синклера Фергюсона, по первому псалму, “Can I Ever Be Happy”, не буквальным материалом, а как толчок среди тупика, затора. Собирал также цитаты, связанные с темой. Одну из них увидел в те же дни, в твиттере Виктора Кротова. Я ее не использовал в проповеди, но процитирую тут: “Слово Бога услышит глухой, прочтёт слепой и запишет неграмотный. Потому что без этого Слова жизнь безжизненна”.

Слово Бога – одна из самых любимых тем для меня. Я хотел бы когда-нибудь написать об этом полезную книгу. А пока полный текст проповеди и аудиозапись (mp3).

Posted in Bible study, Sermons | Tagged , , , | 2 Comments

Библия на JesusChrist.ru теперь включает в себя кнопку BibleZoom

By Timothy Ha | Published: 2011/08/30

Николай Лапшин любезно предоставил интерфейс для работы с его сайтом прямо из Синодальной Библии на JesusChrist.ru. Теперь из любой главы можно попасть на соответствующий текст на сайте biblezoom.ru, не покидая окна с текстом Библии. Надо нажать на вот такую кнопку:

biblezoom.ru и jesuschrist.ru/bible

Вот что Николай говорит о своем сервисе: Read More »

Posted in Bible study, Internet, Software | Tagged , , | 14 Comments

День рождения ОС Linux

By Timothy Ha | Published: 2011/08/25

В день рождения Линукса и его двадцатилетия посоветую программистам и женам программистов (моя читала!), а также родственникам айтишников, прочитать книгу “Just For Fun. Рассказ нечаянного революционера”, которую написал Линус Торвальдс.

Игрушка финского аспиранта за 20 лет стала рабочей лошадкой для многих людей и компаний. У меня Линукс сейчас везде: в дисковом массиве дома, в роутере, в телефоне, на сервере, где крутится этот блог…

Если кому интересно, вот текст письма, можно сказать, “свидетельства о рождении” новой ОС :-) Обратите внимание на то, как Линус не имел совершенно никаких амбиций на свою поделку, в отличие от многих, кто выходит в Сеть с новинками. Read More »

Posted in Internet, People, Software | Tagged , , | 4 Comments

Ένα απόσπασμα από τη Βίβλο, έκδοση 6

By Timothy Ha | Published: 2011/08/25

Если кто знает греческий язык, то в “Цитате”-6 уже появился бета-вариант греческого лексикона Стронга. Его готовит брат Самуил А. Ким. Еврейская часть лексикона появится позже.

Пожалуйста, протестируйте лексикон и поучаствуйте в его обсуждении в Facebook-группе.

Надо распаковать вот этот архив и положить два файла в папку Strongs. Работает все это только в “Цитате”-6 (бета версия в разработке сейчас). Она поддерживает Unicode, так что текст из справочного окна можно сразу копировать в письма, в документы, на форумы, ЖЖ, Твиттер и т.п. :-)

Posted in Software | Tagged , , , | 16 Comments

Любителям бумажных книг: видео о создании книг

By Timothy Ha | Published: 2011/08/24

Вот такое видео сделал Discovery Channel о том, как делаются переплеты на современных книгах. Впечатляет.

P.S: Нашелся и русскоязычный вариант ролика “Переплет книг”.

Posted in Books, Video | Tagged , , , | Leave a comment

Молитва христианского блогера (с) Блаженный Августин

By Timothy Ha | Published: 2011/08/24

Я очень долгое время не хотел заводить личный блог, хотя аккаунт в ЖЖ у меня был еще с июля 2001-го года. Мне часто боязно писать в блог о своих мыслях, часто боюсь показаться неучем и невеждой. Уже 40 лет скоро, а так мало знаю и понимаю. Плюс появляется дополнительная возможность согрешить либо словами, либо мыслями, которые сопровождают ведение публичного блога (например, особый интерес к содержанию комментариев, количеству новых друзей, посещений и т.п.). Есть о чем удручаться… Сегодня, правда, нашел одно утешение у Августина. Посреди “Исповеди” (X.IV.5) (которую можно считать блогом блаженного Августина) он размышляет о том, хорошо ли делает, что публично исповедуется, и приходит к выводу, или точнее, к молитве:

“Да полюбит во мне братская душа то, что Ты учишь любить, и поскорбит о том, о чем Ты учишь скорбеть. Пусть почувствует это душа братская, не посторонняя, не душа сынов чужих, чьи уста изрекают ложь, чья десница “десница неправды” (Пс. 143, 8), а душа брата, который, одобряя меня, за меня радуется, а порицая, за меня огорчается, ибо одобряет ли он меня, порицает ли, он меня любит.

Я покажу себя таким людям: пусть радуются о добром во мне, сокрушаются о злом. Доброе во мне устроено Тобою, это дар Твой; злое во мне от проступков моих, осужденных Тобою. Пусть взирают на одно с радостью, а на другое с сокрушением, пусть из братских сердец, как из кадильниц, возносятся пред лицо Твое гимны и рыдания.

Ты же, Господи, услаждаясь ароматом святого храма Твоего, “умилосердись надо мною по великому милосердию Твоему ради Имени Твоего” (Пс. 50, 3), и так как Ты никогда не оставляешь начинаний Своих, то уничтожь до конца несовершенство мое”.

Posted in Quotes, Unfinished thoughts | Tagged , , , , | 8 Comments

Притча Иисуса – о трех сыновьях

By Timothy Ha | Published: 2011/08/23

В книге “Только по благодати” (“By Grace Alone”, 2010) Синклер Фергюсон пишет о притче, рассказанной Иисусом в 15-й главе Евангелия от Луки:

“Эту притчу иногда называют притчей о двух сыновьях. Но здесь в притче, на самом деле, трое сыновей. Вы не заметили третьего? Посчитаете их. Один покинул дом и вернулся. Другой остался дома, но был далек от отца. Где же третий?

Третий сын это тот Сын, Который и рассказал эту историю. Он – Сын, Который был дома у Своего Отца, но отправился в дальнюю страну. Если мы упустим Его из виду, мы упустим саму суть притчи. Дело в том, что, какими бы правдоподобными ни были персонажи, они выдуманные. Но не Иисус.

Он есть Тот, Кто ценой драгоценной благодати и великого уничижения открыл путь домой блудным сыновьям. Вот о чем, на самом деле, говорит эта история. Рассказывая ее, Иисус обращался как к блудным, так и к старшим братьям, приглашая их домой к Нему, чтобы довериться Ему, чтобы испытать радость принадлежности к Нему”.

Я недавно прочитал также книгу Тима Келлера “Расточительный Бог”, полностью построенной вокруг истории из Евангелия. Англоязычное название книги – “The Prodigal God”. В названии есть перекличка с prodigal son, т.к. prodigal по-английски это не “блудный”, а “расточительный, щедрый”. Почти как “Бог – транжира”. О книге Келлера хочу написать подробнее.

Сами книги можно найти в Амазоне, как в бумажном варианте, так и в формате Kindle.
Posted in Books | Tagged , , , , , , | 5 Comments

Кто вас учит любви?

By Timothy Ha | Published: 2011/08/20

Клайв С. Льюис и Джой Грэшем

Сегодня мы всей семьей посмотрели художественный фильм “Страна теней” (Shadowlands, 1993) об одном эпизоде из поздней жизни Клайва С. Льюиса, когда он знакомится с Джой Грэшем, становится ее другом, мужем, а потом учится любить ее, одновременно теряя ее из-за болезни, рака. Жена смотрела не в первый раз, но собиралась рыдать снова. Старшая дочка (12 лет) разрыдалась, а младшая (8 лет) не плакала, но резюмировала, что мы, может быть, им фильм слишком рано показали. Но Льюис – их любимый автор, ради этого они и смотрели фильм. Я смотрел фильм в первый раз. Read More »

Posted in People, Unfinished thoughts | Tagged , , , , , | 4 Comments

Молитва по Писанию: труд Мэтью Генри в электронном виде!

By Timothy Ha | Published: 2011/08/19

Некоторое время назад я писал про труд Мэтью Генри, известного библейского комментатора, “A Method for Prayer”.

Сегодня на сайте MatthewHenry.org обнаружил, что тексты теперь доступны бесплатно в виде электронных книжек – скачайте их на сайте, прокрутите страницу www.matthewhenry.org/buy-the-book до списка электронных версий и выберите тот вариант, который Вам больше подходит. Выбор существует между разными переводами Библии и использованными местоимениями в молитве: “я” или “мы”. Я пока что предпочитаю ESV и вариант с “мы”.

Электронные книги выдаются в разных форматах: Kindle, EPUB, PDF, RTF, TXT и т.п.

Posted in Books, Electronic books, Prayer | Tagged , , , | Leave a comment

Если Вы хотите купить базовый пакет у Logos…

By Timothy Ha | Published: 2011/08/16

На днях я написал про бесплатную раздачу тысяч книг на Logos.com. Если же Вам Logos понравится, и Вы захотите купить какой-нибудь базовый пакет у них, то предварительно свяжитесь, пожалуйста, со мной (timothyha на гугломыле) и я пришлю Вам купон для скидки в 15% от цены пакета.

Logos сэкономит тогда и Вам, и мне (они дадут мне купон в 25 долларов при следующей покупке).

Спасибо! :-)

UPD 18.08.2011: со мной связался консультант по продажам из Logos, обещал еще больше, чем 15% скидок Вам, если через меня к нему придете. Так что связывайтесь, если что.

Posted in Software | Tagged , | 3 Comments