Category Archives: Family

Читая блог своего отца

By Timothy Ha | Published: 2012/01/11
Моему отцу в конце ноября исполнилось 65 лет, и он вышел на пенсию. Он известный в своей отрасли математик, имеет много учеников, и кроме исследовательской и преподавательской работы писал научно-популярные статьи в разные журналы. А теперь решил наконец завести блог. Я ему уже несколько лет говорил, что надо вести блог и статьи публиковать не только [...]
Also posted in People | Tagged , | 14 Comments

Неожиданно сбылась моя мечта детства

By Timothy Ha | Published: 2011/11/12
Неожиданно сбылась моя мечта детства (хотя жена говорит: “мечта пенсионера”). Родные подарили на день рождения кресло-качалку!
Posted in Family | Tagged , | 16 Comments

Моя жена могла бы полюбить магазин Amazon

By Timothy Ha | Published: 2011/10/14
Моя жена могла бы полюбить магазин Amazon хотя бы за то, что благодаря ему, Амазону, я могу покупать книги только тогда, когда реально готов их прочитать. И, покупая электронные книги, я нигде дома их не складирую. А ведь есть некоторые стопки бумажных книг, купленных месяцами назад, и до сих пор не прочитанных. Сегодня уже был готов [...]
Also posted in Electronic books | Tagged , , | 5 Comments

Новая попытка перевести книгу “Для блага детей”

By Timothy Ha | Published: 2011/10/03
У меня есть хорошая новость. Катерина Алексеенко взялась за перевод книги “For the Children’s Sake” Сюзан Макалой-Шеффер (это дочка известного христианского философа Фрэнсиса Шеффера), о которой я писал ранее. Рабочее название перевода: “Для блага детей”. С переводом введения и первой главы “Что такое образование?” можно ознакомиться тут. Файл только для личного ознакомления. А комментарии, критика [...]
Also posted in Books, Children, Translations | Tagged , , , , | 2 Comments

Стихотворение на злобу дня

By Timothy Ha | Published: 2011/09/14
Моя дочка-второклассница, походив несколько дней в школу, заболела на целую неделю. Завтра возвращается к учебе, а в качестве домашнего задания заучила стихотворение на злобу дня. Ходит по дому, с выражением читает. Думаем всей семьей, будут ли рыдать в школе одноклассники с учительницей после прослушивания, или нет. Всё дождь и дождь (М. П. Чехов) Всё дождь [...]
Also posted in Children | Tagged , , | 2 Comments

“Хроники Нарнии” на английском языке в Озоне

By Timothy Ha | Published: 2011/09/12
Нарнийцы из narnianews.ru сообщили, что в Озоне появились “Хроники Нарнии” на английском языке, с “классическими” иллюстрациями Паулины Бейнс, по цене от 200 до 250 рублей за томик, что весьма дешево для оригинала. Если Вы хотите подучить английский, или занять своих детей в этом учебном году, можно купить им эти книги (на rutracker.org можно даже найти [...]
Also posted in Books, Children | Tagged , , , | Leave a comment

3D-коллекция фигур для змейки Рубика

By Timothy Ha | Published: 2011/08/03
Не знаю, откуда такая популярность змейки Рубика в Рунете, но 10-13% посещений в блоге (каждый день!) составляют переходы из поисковиков на страницу, где моя младшая дочка собирает шарик из змейки. Тексты запросов примерно такие: “змейка рубика как собрать шар”, “как складывать фигурки из змейки рубика фото” и т.п. Для интересующихся змейкой: вот немецкий сайт с фигурками [...]
Also posted in Children | Tagged , , | 4 Comments

Автоответчик, или не рой другому яму

By Timothy Ha | Published: 2011/07/18
Несколько месяцев назад моей жене на день рождения подарили телефон с автоответчиком. Голос решили записать дочери: “Здравствуйте, это говорит автоответчик!” и т.п. Ничего особенного, вроде. Но вот, месяц назад во время семейной поездки я сказал дочери: “Вот было бы забавно, если бы автоответчик притворялся человеком, делал реальные паузы и задавал вопросы, на которые бы собеседник [...]
Posted in Family | Tagged , | 5 Comments

Свежая семейная фотография

By Timothy Ha | Published: 2011/07/07
Во вторник мы вернулись из Италии после смелой попытки отдохнуть там целый месяц (об этом подробнее еще напишу, плюс хочу выложить некоторые фотоотчеты). Повезло, что цены в Италии практически не отличаются от московских, а местные продукты заметно дешевле. Просто пожили на мою зарплату в съемной квартире, которая намного дешевле гостиницы. А вот свежая семейная фотография, сделанная [...]
Also posted in Photo, Travel | Leave a comment

Видеообращение главных друзей современной мамы

By Timothy Ha | Published: 2011/05/07
Проект TheLogOff.org дебютировал с социальной рекламой, обращенной к современным мамам (наверное, и папы на очереди). Ролик с YouTube:
Also posted in Internet, People, Video | Tagged , , | 2 Comments

Краткий обзор принципов в философии образования Шарлотты Мейсон

By Timothy Ha | Published: 2011/03/31
Недавно я рассказывал о книге “For The Children’s Sake” Сюзан Макалой, в которой изложена образовательная философия Шарлотты Мейсон. На днях Александр Рыжов (в ЖЖ “Осел с лирой”, asinus_ad_lyram) помог с переводом 18 принципов Шарлотты Мейсон (их оригинал можно найти на amblesideonline.org – там же можно найти “An Educational Manifesto”). В данном случае это пересказ Сюзан [...]
Also posted in Children, Translations | Tagged , , , , , | 7 Comments

Про Шарлотту Мейсон, Сюзан Макалой и одну хорошую книгу

By Timothy Ha | Published: 2011/02/22
Из ЖЖ Ольги Писарик: “В англоязычных странах Шарлотту Мейсон часто называют “основательницей движения за домашнее обучение”. Она работала в Англии во второй половине XIX и начале XX века. Шарлотта была уверена, что образование это больше, чем профессиональная подготовка, сдача экзаменов или поступление в престижный колледж. Она утверждала, что в образовании важна атмосфера, дисциплина и сама жизнь, [...]
Also posted in Books, Children | Tagged , , , , , , , | 17 Comments

Как бумажные книги победили книгу электронную

By Timothy Ha | Published: 2011/02/19
Всё началось с того, что вчера я сообщил жене, что в “Лавочке детских книг”, магазинчике, в котором мы приобрели уже десятки книг для наших детей, теперь бесплатная доставка за интернет-заказы свыше 1000 р. За какие-то 30 минут вечерком жена набрала заказ на 20 книг. Стоят они в совокупности как электронная книга, которую я собирался приобрести, [...]
Also posted in Books, Children | Tagged , , , , | 6 Comments

Сказки с математическими ошибками

By Timothy Ha | Published: 2011/02/01
Моя жена – профессиональный музыкант. Старшая дочь хочет стать профессиональным переводчиком литературы, а младшая – художником. Никто не собирается стать математиком или программистом. Тем не менее… Сегодня вечером я рассказал младшей дочке сказку про одного фокусника, который сказал собравшимся на представление детям, что через год в том месте будет 100 фокусников, и исчез. Дети искали, искали [...]
Also posted in Translations | Tagged , , , , | 4 Comments

По рекомендации главного чтеца в семье

By Timothy Ha | Published: 2010/12/20
Моя жена – главный чтец нашей семьи. Читает вслух детям, привила им любовь к чтению и т.д., и т.п. Я пока только пытаюсь либо читать то, что она вообще не может прочитать (ибо на английском языке), либо вслед за ней. Первое – для гордости, второе – для смирения. Недавно жена нашла и прочитала книгу Даниэля [...]
Also posted in Books, Children | Tagged , , | 6 Comments

Глупые и умные сказки

By Timothy Ha | Published: 2010/11/27
Вчера я вернулся домой после очередной командировки (пятая за год!) и приступил сразу к семейным обязанностям, одна из которых – рассказывать младшей дочке сказку на ночь. Сказки каждый раз приходится придумывать на ходу. Плагиат или пересказ дочь распознает сразу, поэтому надо каждый раз что-то новое. Особенно она любит сказки (иногда специально такие “заказывает”), где какой-нибудь [...]
Also posted in Children | Tagged , , , | 5 Comments

Самая толстая сказочная книга снова в “Озоне”

By Timothy Ha | Published: 2010/11/14
На этой неделе сделал детям и жене долгожданный подарок – заказал им “Хроники Нарнии” в Озоне. Там книга то появлялась, то исчезала – я не успевал купить ее. Теперь получилось. Это новое издание, на хорошей бумаге, с иллюстрациями художницы Паулины Бэйнс. Перевод (лучший из двух доступных на русском языке) Натальи Трауберг, Галины Островской, Екатерины Доброхотовой-Майковой [...]
Also posted in Books, Children | Tagged , , | 9 Comments

Отпуск с семьей

By Timothy Ha | Published: 2010/07/29
Такие тексты надо читать до отпуска, а не под его конец, но, тем не менее, сегодня я перечитал его (впервые читал давно, и не в отпускное время). Это текст одного хорошего пастора (C.J. Mahaney) о том, как мужьям следует готовить, организовывать и проводить отпуск с семьей. Оригинал текста на сайте Sovereign Grace Ministries (PDF), а [...]
Posted in Family | Tagged , | Leave a comment

Сделать шар из змейки Рубика – легко

By Timothy Ha | Published: 2010/05/10
Пока я был в командировке, жена купила старшей дочке кубик Рубика, а младшей – змейку того же изобретателя. До вчерашнего дня у нас только жена умела делать шар из этой змейки (на самом деле это сложная фигура из 26 граней. 26, если, конечно, мысленно дорисовать треугольные грани, а иначе 42 грани). Дети не верили, что [...]
Also posted in Children, Video | Tagged , , | 6 Comments

Как 25-летний Чехов обидел мою десятилетнюю дочку

By Timothy Ha | Published: 2010/02/26
В прошлую субботу, когда в нашем доме поселился Диккенс, в чемодан, в котором мы везли 30-томник, поместился еще и 12-томник А.П. Чехова. Я о нем не рассказал, потому что мы его не планировали изначально приобрести, но взяли его “за компанию” (плюс чемодан был не до конца заполнен). На этой неделе жена на время оставила электронную [...]
Also posted in Children | Tagged , , , | 5 Comments