Monthly Archives: December 2009

При каждом взгляде на себя – взгляни раз десять на Христа!

By Timothy Ha | Published: 2009/12/31
Готовясь к встрече нового года и осмысления прошедшего, постоянно нахожу в блогах хорошие духовные советы. Например, вот эта цитата Мартина Ллойд-Джонса из его книги “Духовная депрессия”. Она издана на русском, но сейчас ее у меня под рукой нет, поэтому сделаю свой перевод: Хотите ли вы избавиться от этой духовной депрессии? Первое, что вы должны сделать, это [...]
Posted in Unfinished thoughts | Tagged , , | Leave a comment

Бога надо благодарить и славить за Него Самого

By Timothy Ha | Published: 2009/12/30
Перед Новым Годом у нас в церкви была проповедь “Славьте Господа”, основанная на псалме 135 и прочитанная Константином Калинкиным (mp3-запись). Во время изучения этого псалма я обнаружил для себя, что автор благодарит за Бога Самого и за события исторического прошлого, которые его напрямую не касались. Ну разве что кроме последних стихов, где он говорил, что [...]
Posted in Unfinished thoughts | Tagged , | 3 Comments

Проповедь: “Взирайте на Бога, производящего суд” (Исаия гл.18-23)

By Timothy Ha | Published: 2009/12/29
В прошлую пятницу мы прошли еще один длинный отрывок из книги пророка Исаии, главы 18-23. Когда отрывок такой длинный, трудно дать название проповеди. Я назвал ее лишь приблизительно как “Взирайте на Бога, производящего суд”. Особое внимание было уделено содержанию 18-й и 22-й глав, где есть такие слова: 18:3,4 “Все вы, населяющие вселенную и живущие на земле! [...]
Posted in Sermons | Tagged , | Leave a comment

С наступающим Рождеством Христовым!

By Timothy Ha | Published: 2009/12/24
С наступающим Рождеством Христовым! (в какой бы день Вы его ни отмечали) Пусть Господь Бог наполнит ваше сердце радостью спасения и благодарностью за Спасителя Иисуса Христа. Девять лет назад Алексей и Лена Русановы перевели для хора нашей церкви прекрасную рождественскую песню “Знала ль Ты, Мария?” (Mary Did You Know). Теперь мы поем ее практически на каждое [...]
Posted in Christmas, Hymns and songs, Translations | 2 Comments

Mag 2.0 (Mag+) – электронные журналы будущего

By Timothy Ha | Published: 2009/12/23
Несколько лет назад, когда в Интернете рассказали об электронной бумаге и электронной книге iRex iliad, я подумал, что это то, что я хотел бы приобрести. Теперь же электронная книга стала чем-то очень обыденным – в метро постоянно вижу людей с такими же книжками, как у меня. Сегодня же нашел в Интернете видео о журналах будущего. [...]
Posted in Electronic books | Leave a comment

О, если бы все понимали ангельский язык!

By Timothy Ha | Published: 2009/12/23
О, если бы все понимали ангельский язык! На ангельском языке так много написано о Боге – книг, песен, стихов! Когда человек говорит на ангельском языке, его понимает наибольшее количество людей на этой планете, чего невозможно сказать о любом другом языке. Но, несмотря на это, так мало людей читают или говорят на нем! Случается, найдешь что-нибудь [...]
Posted in Translations | Tagged , | Leave a comment

Проповедь: “Божий суд над народами и судьба Божьего народа” (Исаия гл.13-17)

By Timothy Ha | Published: 2009/12/20
Перед Новым Годом у нас в церкви еще две пятничные проповеди по книге Исаии, главы с 13-17 и 18-24. И это на собрании молитвы, где собираются люди, уставшие после рабочей недели, которые могут слушать проповедь ну максимум 15-20 минут Эти отрывки выпали по очереди мне. В прошлую пятницу я проповедовал по отрывку Исаия, [...]
Posted in Sermons | Tagged , , , | 2 Comments

Кому я нужен больше? Богу или жене?

By Timothy Ha | Published: 2009/12/17
Майкл Паттон (C. Michael Patton) один из моих любимых блоггеров. И он не только хороший блоггер, но еще и хороший учитель, ведущий курс “The Theology Program” по богословию для простых прихожан и служителей, не имеющих формального богословского образования. На сайте “Reclaiming the Mind” (как бы лучше перевести: “Восстановление разума” или “Исправление мышления”?) можно скачать mp3-записи [...]
Posted in Family, Ministry, Translations | Tagged , , | 1 Comment

“Аллилуйя” Генделя в исполнении нашей церкви и “Молчаливых монахов”

By Timothy Ha | Published: 2009/12/15
“Аллилуйя”, наверное, является самой известной частью оратории “Мессия” композитора Генделя. В это воскресенье во время рождественского богослужения у нас в церкви все будут вместе петь эту песню. Вот ноты русского перевода, сделанного у нас, два файла в формате PDF и Noteworthy Composer: Handel_Hallelujah_(PDF) и Handel_Hallelujah_(NWC). Слова песни “Аллилуйя” основаны на отрывке из книги Откровения, где [...]
Posted in Christmas, Hymns and songs | Tagged , , | 4 Comments

Я мог бы стать математиком…

By Timothy Ha | Published: 2009/12/15
Недавно я получил новость о том, что мой бывший одноклассник, с которым я учился в физматшколе Ханоя и участвовал в математических олимпиадах, доказал фундаментальную лемму Ленглендса и его работу включили в список 10 наиболее выдающихся научных достижений 2009-го года по версии журнала Тайм. Я с азартом пошел читать доказательство, и понял, что ничего из этого [...]
Posted in Unfinished thoughts | Tagged , | 8 Comments

epubReader – плагин для чтения epub-формата из Firefox

By Timothy Ha | Published: 2009/12/10
Если Вы любите электронные книги, то эта новость – для Вас. На сайте epubReader.com опубликован плагин, который позволяет читать книги в формате epub (это довольно популярный формат на Западе, впрочем есть и русскоязычные книги в этом формате на feedbooks.com или zone4iphone.ru). В известном проекте Gutenberg.org, мировом хранилище литературы, у которой просрочен копирайт (а это, как [...]
Posted in Electronic books, Software | 1 Comment

library.logos.com – открытый доступ к вашим Logos-ресурсам

By Timothy Ha | Published: 2009/12/09
Программа Logos (ранее Libronix) радует меня последнее время все больше и больше. Думаю, что они движутся в правильном направлении. Logos 4, о выходе которой я писал, научилась централизованно хранить модули на сервере и скачивать обновления к ним по мере поступления. На каждом новом компьютере пользователю достаточно скачать маленький setup.exe, который сам скачает все остальное. В нашу [...]
Posted in Software | Tagged | Leave a comment

Наблюдайте, как вы слушаете проповеди и проповедников (перевод)

By Timothy Ha | Published: 2009/12/07
Следующий текст – для меня. Последнее время я был сильно избалован и испорчен во многих отношениях (хотя не должен был!) большим количеством хороших проповедей и хороших проповедников, которых я слушал в Интернете и в жизни. Ниже переведенный отрывок взят из одной проповеди Джорджа Уитфилда. Приводя этот отрывок, Тим Чализ написал в своем блоге, что он опубликовал [...]
Posted in Ministry, Translations | Tagged , | 2 Comments

Увековечить временное: RSS, Google Reader и электронная почта

By Timothy Ha | Published: 2009/12/02
Наверное, ни для кого не секрет, что информация в Интернете может пропадать со временем. Вы можете найти какую-то интересную статью, сделать на нее “закладку” или даже записать эту ссылку себе куда-нибудь, и через некоторое время обнаружить, что статьи уже нет по этому адресу. Адрес мог поменяться по каким-то причинам – например, хозяин сайта поменял “движок” [...]
Posted in Software, Tips | Tagged , , | 2 Comments