Heartbleed: кровоточащая рана Интернета (статья для RefNews)

Heartbleed. Yahoo passwords

Надеюсь, на прошлой неделе все пользователи уже сменили пароли к Google, Facebook, Instagram, Yahoo, Yandex и т.д., а админы проверили свои серверы на сайте Qualys SSL Labs. Статью ниже я написал по горячим следам для сайта RefNews, а в блоге сохраню для истории :-)

Математически доказанная безопасность SSL-протокола, код библиотеки OpenSSL, открытый всему миру для изучения, исследования и совместной разработки, различные принципы построения безопасных сетей – все это смогло развалиться из-за одной маленькой ошибки, совершенной в всего 2-3 строчках кода!

Читать дальше »

Опубликовано в рубрике Internet, Software | Теги , , | Оставить комментарий

Проповедь: “Иди ко Мне и пей” (От Иоанна 7:1-52)

Вот полный текст и аудиозапись проповеди, которую я прочитал в воскресенье по 7-й главе от Иоанна, где есть слова:

37 В последний же великий день праздника стоял Иисус и возгласил, говоря: кто жаждет, иди ко Мне и пей. 38 Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой. 39 Сие сказал Он о Духе, Которого имели принять верующие в Него: ибо еще не было на них Духа Святаго, потому что Иисус еще не был прославлен.

Текст проповеди / аудиозапись mp3

Опубликовано в рубрике Bible study, Sermons | Теги , , , , , | Оставить комментарий

“Церковь закрыта на ремонт. Новых членов не принимаем”

Интересно, можно ли закрывать церкви на духовный ремонт, подобно тому как закрываются театры? Во время ремонта никаких новых посетителей. Только свои внутри трудятся и готовятся к повторному открытию, когда будут готовы. А то иногда кажется, что члены церкви готовы всё приглашать и приглашать новых, не решив сначала внутренние проблемы. Это напоминает решение семейных проблем через рождение новых детей, когда “зона поражения” только увеличивается.

Если бы такое “закрытие на ремонт” было возможно, мы бы увидели где-нибудь такое церковное объявление: “Церковь закрыта на ремонт. Новых членов не принимаем. Приходите в следующую Пятидесятницу”

Надпись на фото: "Церковь закрыта на ремонт. Новых членов не принимаем. Приходите в следующую Пятидесятницу"

(это, конечно, не настоящая фотография, а результат работы компьютерной программы)
Читать дальше »

Опубликовано в рубрике Church, Ministry, People, Unfinished thoughts | Теги , , | Оставить комментарий

Проповедь: “Где нам купить хлебов, чтобы их накормить?” (От Иоанна 6:1-15)

Мало кто знает, какое имя у меня было до получения текущего христианского имени Тимофей. Тимофей – очень хорошее имя, означающее “чтущий Бога”, “богобоязненный” или даже “почетный у Бога”. С таким именем можно ходить с гордо поднятой головой. А до этого пастор назвал меня… Филиппом. Филипп это “любитель лошадей”. Но я думаю, что он назвал меня не поэтому. Он что-то увидел во мне и хотел исправить, поэтому назвал меня Филиппом в контексте истории из Евангелия от Иоанна 6:1-15. Я благодарю Бога, что это, можно сказать, исправительное имя было у меня недолго. Так или иначе, эта история по-своему близка мне, и особенно вопрос Иисуса.

Сегодня читал в церкви проповедь на эту тему. Как обычно, полный текст проповеди и аудиозапись.

Опубликовано в рубрике Bible study, Sermons | Теги , , , | Оставить комментарий

Когда сердятся близкие люди

Я конечно азиат, но в семье знаю, что все члены семьи могут на меня сердиться, иначе как узнать, где я глупо поступаю. Тем не менее, иногда удивляюсь, по каким поводам на меня может сердиться и делать строгое лицо милая младшая дочка. 

На днях мы шли в школу и я как обычно был обвешен рюкзаком, сумкой с обедом и прочими пакетами. Стоя в толпе в вагоне метро, вижу, что дочке тяжело поднять ее рюкзак. Я протянул было к ней руку, предлагая взять рюкзак, а она сердито отказала с таким видом, что я испугался за свой публичный облик (“Какая у него грубая, невоспитанная дочка” и т.п.) и начал думать, как бы эту тему поднять позднее, напрямую или через маму, что нельзя так с папой и т.д.

Проехав еще станцию, мы вышли, и я попробовал еще раз предложить дочке взять рюкзак. И тут она с таким же сердитым видом сказала: “Нет! Тебе же тяжело!”

“Серьезный разговор” пришлось отменить.

Опубликовано в рубрике Children, Family | Теги , | Оставить комментарий

“Вещи надо называть своими именами”

Алфавит с названиями зверей

Подслушано в Макдональдсе. Разговор двух девочек лет двенадцати. Они только что вернулись со спектакля.

- Представь себе, если бы тигры назывались лампами?
- Но как тигры могут называться лампами?
- Ну, если бы так назывались, мы бы сегодня смеялись над тем, что лампу назвали тигром, а не тигра лампой.
- И тогда над нами бы висели тигры… (тут они посмотрели наверх)
- Да. Представь, если бы в самом начале всех времен люди договорились называть тигров лампами, а лампы – тиграми…
- Ну да, но вещи надо называть своими именами.

Тут я хотел было вмешаться и спросить, откуда у вещей могут быть “свои” имена, но постеснялся, а у девочек сменилась тема разговора.

Опубликовано в рубрике Children, People, Unfinished thoughts | Теги , | 4 Комментарии

Осенние люди

Осень. Фото Виталия Тимошенко

Осень. Фото Виталия Тимошенко

Находясь в командировке в стране, где даже зимой градусов +25, а сейчас жарко как самым жарким летом в Москве, трудно думать об осени. Но когда мой друг с hristiane.ru попросил меня написать на тему осени, я решил написать вот о чем. Об “осенних людях”, которыми я восхищаюсь.

Кто они? Это уже немолодые люди, лет 55-70, которые научены жизнью. Они научились больше не торопиться, они научились говорить спокойно о жизни и о себе. Их можно слушать до бесконечности и не спеша, потому что они и сами не спешат никуда.

Мне уже перевалило за сорок, и сейчас слушать и учиться хочется больше именно у таких осенних людей. Я не говорю, что мне не нравится общаться с детьми или не нравится “молодежь”, которой 20-35, но у меня самого уже нет их энергии. Если я буду часто слушать их, будет либо разочарование в своей немощи, либо очередное сомнение в том, что выбрал. А в моем возрасте, думаю, уже поздно выбирать что-то для себя. Пора извлекать максимум из того, что дано и приобретено за предыдущие годы. И вот, когда я смотрю на осенних людей, преодолевших мой возраст лет 15-20 назад, я вижу для себя надежду.

Почему я называю их осенними? Во-первых, времена года естественным образом перекликаются с периодами в человеческой жизни. Во-вторых, осень из четырех времен года наиболее символизирует мудрость и опыт. Весна это детство, когда все только зарождается. Лето – молодость и энергичность. Зима – старение и смерть. Осень же полна зрелости и некоторой грусти. Но осень более реалистична, и тем самым мудра. Осень говорит, что можно созреть до удивительной красоты и гармонии многочисленных красок, и в то же время напоминает, что всему придет конец, когда листва превращается в тлеющую массу на сырой земле. Это важный жизненный опыт. Об этом можно забыть, если не смотреть на осенних людей, а слушать все время только, скажем, “летних”.

Какую надежду дают мне осенние люди? Надежду найти более-менее удовлетворительный ответ на вопросы: “Кто я? Что значит быть человеком? Что значит быть христианином?” И найдя ответ, жить с большей мудростью и фокусом. В осеннее время жизни, если я правильно понимаю, осенние уже не выбирают, а больше смиряются. И, находясь в смирении, находят более важные вопросы для себя, а благодаря опыту – более точные и удовлетворительные ответы. Эти люди с самыми разными дарованиями и обстоятельствами жизни дошли до момента, когда можно с большей мудростью оглянуться назад и сказать, для чего же они жили и чем будут жить дальше. Слушая их, я могу чуть раньше сфокусироваться, чуть меньше разочаровываться. За что буду всегда им благодарен.

Ладно, пора остановиться и пойти дальше слушать осенних. Чего и вам советую.

Опубликовано в рубрике People, Unfinished thoughts | Теги , , , | 11 Комментарии

Несколько слов о живучей батарее Макбука

Macbook Pro Mid 2012 Battery (iFixit)

Моему Macbook Pro (mid 2012) еще и года нет, но несколько дней назад он заставил меня изрядно побеспокоиться. Заряд батареи как-то незаметно сошел практически до нуля, после этого она перестала заряжаться, что бы я с ней ни делал. Я прочитал многочисленные форумы с противоречивыми советами и научился следующим вещам:

  • обнулять SMC (пока не выучил еще расшифровку этой аббревиатуры) путем нажатия Shift-Control-Option(Alt) и кнопку включения электричества при выключенном ноутбуке (иногда после этого компьютер пытался снова заряжаться);
  • разбирать нижнюю крышку ноутбука, чтобы увидеть наклейку: “Не снимать батарею! Это могут делать только сертифицированные специалисты!”, хотя в руководстве на iFixit все выглядит довольно просто (я нашел это руководство уже потом, а то разобрал бы до конца);
  • искать в Коломбо (я все еще на Шри-Ланке) ремонтные цехи Apple-техники и общаться с ними по поводу замены батареи.

И вот, когда после нескольких дней беспокойства я дошел до третьего пункта и уже был готов распрощаться с сотней долларов, батарея стала сама оживать. Сначала после ночи в выключенном состоянии с 0% поднялась до где-то 5-6%. После дополнительных махинаций с отсоединением кабеля MagSafe и присоединением обратно через 10 секунд, а также повтором этого действия примерно каждые 10-15 минут, в течение дня батарея поднялась до 30%, потом 51%, потом 75%, а под вечер вернулась к 100%!

Теперь снова работаю на здоровом макбуке. А когда батарея была на нуле, он сильно-сильно тормозил, несмотря на то, что был подключен к электросети. Видимо, он тоже отвлекался на больную батарею, как и я.

А довел я батарею до такого состояния во время нескольких перелетов на прошлой неделе. Я уже давно привык не выключать макбук, а просто закрывать крышку, отправляя его в спячку (когда он медленно мигает лампочкой спереди). Но, видимо, в полете из-за холода в верхней полке самолета батарея как-то быстрее разряжалась, и ее калибровка сбилась. Впредь буду полностью выключать компьютер в полете.

Опубликовано в рубрике Software, Travel | Теги , | 1 Комментарий

Фотоальбомы из Шри-Ланки (2013)

Последнее время никак не напишу чего-нибудь в блог. Но во время длительной командировки все же была возможность фотографировать. Выкладывал фотографии в Фейсбук. Вот список альбомов (будет пополняться). Подпись к каждому альбому сделана в день публикации. Читать дальше »

Опубликовано в рубрике Family, People, Photo, Travel | Теги , | 2 Комментарии

InterBiblia Reader for iOS – обновление 1.1 отправлено в Apple

InterBiblia Reader for iOS (iPhone/iPad/iPod touch), версия 1.1, с улучшенным размером шрифта и ночным режимом чтения отправлена в Apple. Окна для тонких настроек пока нет, переключение через двойное нажатие на заголовке программы.

Есть также переносы в словах. Думаю, что читать будет приятнее.

white_black_500

Опубликовано в рубрике Bible study, BibleQuote, Software | Теги , | Оставить комментарий

Выпущена программа InterBiblia Reader for iPhone/iPad (будущая “Цитата”)

Снимок экрана 2013-05-17 в 23.25.45

Последние месяцы я с переменным успехом осваивал программирование для Mac OS X и iOS. На Mac OS X сначала пробовал FreePascal (текущая бета-версия InterBiblia for Mac OS X построена на нем). Думал переиспользовать код из проекта “Цитата из Библии”, написанной на  Delphi. Но потом решил полностью перейти на Objective C, чтобы писать единообразно и одновременно для Mac OS X и iOS.

Пока на iOS получилось даже быстрее выпустить продукт. На днях прошел все шаги от написания кода до оформления его для AppStore, регистрации в качестве разработчика и начала продаж.

Если Вам интересна “Цитата из Библии” как проект и у Вас есть iOS устройство, то буду очень рад вашей поддержке в виде ранней покупки этой программы. Обновления, естественно, будут бесплатными (так устроен AppStore). Буду благодарен также вашим оценкам и комментариям на странице программы в AppStore. Рассказывайте о программе друзьям! Спасибо!

Ссылка на программу: https://itunes.apple.com/ru/app/interbiblia-reader/id646044469

Опубликовано в рубрике Bible study, BibleQuote, Software | 4 Комментарии

Пасха-2013 в Коломбо, Шри-Ланка

Второй раз в жизни отмечаю Пасху вне церкви и во время командировки. Тут вокруг ничего особо пасхального. Как обычно, утром работает буддистская радиостанция, установленная на углу улицы рядом с одной из многих статуй Будды и громко вещающая на весь квартал. Много и громко каркают ланкийские вороны. В гостинице люди завтракают, слушают новости Би-би-си, где каждое утро говорят что-то о Сирии, о катастрофах, о выборах в какой-нибудь стране и т.п. Приходится в Фейсбуке читать у друзей и знакомых о Пасхе, об Евангелии, о Христе. Со мной в поездке есть разные коллеги и, возможно, при встрече кто-нибудь скажет: “Христос воскрес!”, но дальше приветствия мы, скорее всего, не пойдем, и праздника особого не будет.

Тем временем, если бы Христос не умер за мои грехи и не воскрес, я бы не мог прожить нормально даже дня. Как я начал 20,5 лет назад с одного стиха Библии: “В Нем (Иисусе Христе) была жизнь, и жизнь была свет человеков” (ев. от Иоанна 1:4), так до сих пор и живу. Сначала отчаиваюсь из-за сложности жизни и своего очевидного бессилия, а потом снова надеюсь на Творца и Автора моей жизни, и живу.

И как воспитанный с детства думать математически, очень люблю то доказательство от противного, которое использует Павел в своей 15-й главе послания коринфянам: “Если мы в этой только жизни надеемся на Христа, то мы несчастнее всех человеков, но Христос воскрес из мертвых, первенец из умерших”. Было время давным-давно, когда мне казалось, что я “несчастнее всех человеков”, но это время прошло, и именно благодаря смерти и воскресению Иисуса Христа. И также было время, когда я вспоминал о Христе только для решения текущих проблем, но теперь думаю, что воскресение Христа, по сути, определяет каждый день моей жизни, заставляет меня меняться, не засыпать, но просыпаться и жить. Смерть Иисуса Христа спасла меня, а Его воскресение это то, что делает меня христианином.

Христос воскрес!

Опубликовано в рубрике Gospel, Unfinished thoughts | 4 Комментарии

Машинный перевод: Яндекс v.s. Google

Сегодня увидел на Яндексе рекламу того, что теперь и у него есть онлайн-переводчик, translate.yandex.ru. Решил проверить вопросом:

Интересно, Google лучше переводит с русского на английский, а Яндекс – с английского на русский, или у них не как у людей?

Яндекс выдал какую-то странную фразу при переводе на английский язык:

Interestingly, Google is translating from Russian into English, and Yandex – from English to Russian, or they do not like in people?

Google (translate.google.ru) выдал более корректно построенную фразу, но “переводит” он понял как “переводится”, а окончание забавное:

Interestingly, Google is better translated from Russian to English and Yandex – from English into Russian, or they do not like other people?

Яндекс не перевел слово “лучше”, хотя это было написано на его родном языке…

Опубликовано в рубрике Software, Translations | Теги , , | 2 Комментарии

Звуки жизни. Музыка Яна Тирсена

Вы слушаете музыку через наушники в дороге? Тогда, наверное, вам знакомо то неприятное чувство, когда поверх тихой, красивой мелодии слышится чужеродный ритм поезда метро, или когда внешние звуки создают другую волну, так что в ушах кажется, что певец фальшивит, или что кассету заело и она вращается неравномерно – хотя какие кассеты в двадцать первом веке!

Второе, что мне не совсем нравится в слушании музыки через наушники, это самоизоляция от внешнего мира, который не хотелось бы игнорировать. Казалось бы, ты отделился от людей и слушаешь нечто любимое. Но иногда так хочется поделиться эмоциями с окружающими, спеть вместе с ними, а нельзя. Они же не слышат то же самое. Или думаешь, что слушаешь один, и не знаешь, что стоящие рядом тоже слышат нечто нечленораздельное, доносящееся из дырок в наушнике.

Неужели слушающий в наушнике обречен на такой эгоизм, когда и поделиться нельзя, и внешнее тебе мешает?

Недавно я нашел музыку, которая в каком-то смысле решает для меня половину проблемы. Это музыка Яна Тирсена. Наверное, эту музыку открываю заново для себя через 12 лет после просмотра фильма “Амели”. В ней есть некоторая необычная полифония, даже какофония, самых разных звуков.

Тирсен играет на разных инструментах, от “взрослых” классических до игрушечных пианино. И он успешно все комбинирует в своих записях. Кое-где ритм задает некий инструмент, сильно напоминающий… печатную машинку, да и мелодия называется “Объяснительное письмо” (может, действительно, его там печатали?).

Какофония в музыке Тирсена удивительным образом подходит к тем звукам и образам, которые встречаю в городе по дороге на работу и обратно домой. Она напоминает саму городскую жизнь, из которой автор вычленил некоторую красивую и жизнерадостную мелодию. И даже когда рядом залает собака, или кто-то что-то громко скажет, или вдруг будет какой-то неожиданный шум, всё это прекрасно ложится на музыку. Она довольно всеобъемлющая, как и сама жизнь.

Вот и слушаю эту музыку, уже третий день подряд.

P.S.: в российском iTunes можно купить его альбом L’Absente за 139 рублей. Есть и саундтрэк к “Амели” и другие студийные и концертные альбомы. На Яндекс.Музыке, который бесплатно доступен для прослушивания в браузере в России, Беларуси и Казахстане, Тирсен тоже есть. Ищите по “Yann Tiersen”.

Опубликовано в рубрике Hymns and songs, People, Unfinished thoughts | Теги , | Оставить комментарий

Проповедь: “Давид, царь-пастырь для Израиля” (2-я Царств 1-5)

На этой неделе в нашей церкви началось изучение 2-й книги Царств. Мне поручили первые 5 глав (всю книгу, 24 главы, мы пройдем за шесть проповедей). Т.к. отрывок был длинный, я попытался разбить его не на хронологические, а тематические разделы, о взаимоотношении Давида с тремя группами людей: оппортунистами, генералами и народом. Также рассуждал о том, как Давид перед Богом жил, и как он был скорее не царем, а пастырем, лидером другого типа, через которого Сам Бог мог стать Царем для Своего народа.

Полный текст и аудиозапись проповеди, как обычно, доступны.

Опубликовано в рубрике Bible study, Sermons | Теги , , , , | Оставить комментарий

Джон Стотт о христианском лидерстве

John-Stott-photo-by-John-Yates-e1312079444507-600x288

Одно из непривычных для меня словосочетаний это “христианский лидер”. Более привычно не “лидер”, а “служитель”. В английском языке есть разница между “boss” и “leader”, когда первый приказывает идти, а второй ведет за собой. В русском языке “лидер” это, как минимум, “первый”, и обычно понимается как “вождь” (тут советское прошлое мешает) или “начальник”. Пожалуйста, поправьте меня, если надо понимать иначе.

В воскресенье в церкви у нас была проповедь, по расписанию, по главам 1-й книги Царств, где Давид начал бегать от Саула. Я взял название “Божье лидерское воспитание для Давида” с надеждой показать, что Бог не таких делает лидеров, как мы обычно встречаем. Вот Саул – типичный лидер, в его поведении узнаются многие лидеры. А Давид, который как пастырь Израилю, получился благодаря испытаниям и длительному Божьему воспитанию.

Во время подготовки к проповеди искал также цитаты о лидерстве, и подумал, что Джон Стотт (1921-2011) сказал бы что-нибудь интересное. Нашел две статьи, “John Stot’s Death and Spiritual Leadership Takeaways” и “John Stott On Leadership”. В первой есть такие несколько советов лидерам, составленных на основе разных трудов Стотта: (английский текст оставлен на тот случай, если перевод не точный)

  1. Личные отношения с Богом во Христе должны быть главным нашим приоритетом (Make personal devotion to God in Christ our highest priority).
  2. Будьте последовательными и честными. Борьтесь с искушением поддерживать определенный публичный образ (Live consistently, with integrity. Resist the temptation to develop a public persona).
  3. Развивайте в себе основные дисциплины такие как чтение Писания, размышление, молитву, работу и отдых (Develop core disciplines like Scripture reading and mediation, prayer, work and rest).
  4. Доверяйте неизменной истине Писания. Глубоко изучайте его (Trust in the unchangeable truth of Scripture. Go deep in our study of it).
  5. Готовьте публичные речи с фокусом на сути. Найдите связи и порядок в своих идеях (Prepare public talks with a focus on substance. Look for the connections and order of our ideas).
  6. Цените взаимоотношения с другими лидерами. Влияйте друг на друга, не называясь при этом менторами или наставниками. Ищите естественные пути влияния. Не загоняйте ученичество в рамки программ (Value relationships with other leaders. Be a mentor without having to be called a mentor. Follow natural patterns. Don’t reduce discipleship to a program).
  7. “Читайте” истину Божью в природе. // Сам Стотт был хорошим специалистом в орнитологии. Его обширные познания сделали его мировым экспертом. Это было одновременно и его призванием, и актом поклонения. Как и многие другие христианские лидеры, Стотт жил с пониманием Божьего присутствия и постоянной работы, что влекло за собой участие в Божьем творении с непрестанно растущими трепетом и восхищением  (“Read” the truth of God written in the natural world. Stott was an avid ornithologist. His cumulative knowledge made him a world expert. This was both an avocation and an act of worship. Like many other Christian leaders, Stott practiced a full awareness of God’s presence and work, and that included participating in the creation with a developing sense of awe and wonder).

В другой статье цитата:

Власть, с помощью которой христианский лидер ведет за собой людей, это власть не силы, а любви; не приказа, а примера; не принуждения, а разумного убеждения. У лидеров есть власть, но этой властью могут хорошо распоряжаться только те, кто смиряет себя и служит людям.

(The authority by which the Christian leader leads is not power but love, not force but example, not coercion but reasoned persuasion. Leaders have power, but power is safe only in the hands of those who humble themselves to serve).

Опубликовано в рубрике Ministry, People, Quotes | Оставить комментарий

Проповедь: “Божье лидерское воспитание для Давида” (1-я Царств 21-23)

После четырех лет паузы меня вернули в ротацию читать проповеди по воскресеньям с тремя другими братьями. Сегодня была очередь по главам 21-23 первой книги Царств.

Вот полный текст и аудиозапись проповеди в mp3, как обычно.

Опубликовано в рубрике Bible study, Sermons | Теги , , , , , , | Оставить комментарий

Как Time Machine спасла пользователя Dropbox

Я уже давно пользуюсь Dropbox. Очень удобно, когда не нужно никакой флешки, чтобы отнести файлы домой. Скачиваю файлы от друзей также в Dropbox, чтобы позднее посмотреть на любом доступном устройстве. А еще храню там исходные тексты программ. И вот с программами вчера случилась беда.

Пока я экспериментировал над очередной опцией в среде разработки, она мне удалила целый файл с кодом, который я писал несколько дней. Dropbox моментально синхронизировал это у себя, и пока я включал другой компьютер, установленный на нем Dropbox (по постоянно включенному WiFi) получил это “обновление” – сообщение об удалении файла – и тоже удалил этот файл у себя!

Я уже собирался рвать себе волосы на голове, но вспомнил, что у меня Мак подключен к Time Machine (это сервисная программа, которая на внешнем диске сохраняет все версии всех файлов в течение некоторого времени). Открыв в Finder’e папку, где пропал файл, я прокрутил Time Machine до предыдущей точки в истории, где еще существовал этот файл, и восстановил его. Фух, работа нескольких дней спасена.

Mac OS X Time Machine. Изображение из Wikipedia

Mac OS X Time Machine. Изображение из Wikipedia

Dropbox, конечно, тоже смог бы восстановить старую копию, но эта опция стоит 39 долларов в год, плюс надо еще купить какой-нибудь платный план. Теперь вот думаю, куда податься, в Dropbox или куда-нибудь еще, или просто построить свой тотальный SVN-сервер на jesuschrist.ru и постоянно сохранять туда свои документы…

Для бесплатных подписчиков Dropbox’a остается эта угроза потерять все файлы из-за ошибки пользователя на одном из компьютеров, или из-за работы вируса. Например, вирус удалит все файлы в офисе, а дома все “синхронизируется” и пропадет…

Спасибо Apple за Time Machine. А я молодец, что не пренебрег этой опцией :-)

UPD: Спасибо Кириллу Целищеву (@tselishev) за подсказку. Функция Undelete в Dropbox все-таки доступна даже обычным пользователям. Массовый же Undelete (и контроль версий) – только при покупке опции Packrat (USD 39).

Опубликовано в рубрике Software | Теги , , | 3 Комментарии

“Сказки Оскара Уайльда”. Рецензия Сарры Ха, специально для больших дядей

Моя младшая дочь, Сарра (9 лет), прочитав дискуссию взрослых в Фейсбуке по поводу сказок Оскара Уайлда, немножко возмутилась и решила написать “дяденькам” развернутый ответ. В данном тексте я ничего не правил, только кое-где орфографию третьеклассника.

1. “Великан-эгоист”

Когда я начала читать эту сказку, то сразу поняла, что она просто замечательная. Прочитав её, у меня создалось впечатление, что мальчик, про которого написано в этой сказке, это образ Христа. Конечно, мне было жалко великана, но всё же он ведь попал в рай, а не в ад. Очень трагичен её конец, когда дети увидели, что великан умер. Ведь если увидеть, как твой хороший друг умер, разве это Хэппи Энд? Но я считаю, что даже без всякого Хэппи Энда эта сказка прекрасна и трогательна.

2. “Замечательная ракета”

Эта сказка рассказывает о гордости. Единственное, что меня удивляет, это то, что там было написано: “Это была русская Принцесса, и весь путь от самой Финляндии она проделала в санях, запряженных шестеркой оленей. Сани были из чистого золота и имели форму лебедя, а меж крыльев лебедя возлежала маленькая Принцесса. Она была закутана до самых пят в длинную горностаевую мантию, голову ее покрывала крошечная шапочка из серебряной ткани, и Принцесса была бела, как снежный дворец, в котором она жила у себя на родине. Так бледно было ее лицо, что весь народ дивился, глядя на нее, когда она проезжала по улицам”.

Разве Россия так красива? Снежный дворец это что, Кремль? Или для Оскара Уайльда это было как для нас Собор Парижской Богоматери?

Итак, продолжу о гордости. Ракета была ЖУТКО гордая. По-моему, она не знала, что такое уныние. И даже в конце, когда её никто не увидел, как она взорвалась, только гусыня, то ракета подумала, что произвела сенсацию.

Меня очень удивил её оптимизм. Разве ракета не была оптимисткой? Ведь не каждому дано представлять всё в лучшую сторону. В общем, эта сказка меня удивила.

3. “Соловей и роза”

Над этой сказкой я очень много размышляла. Некоторые взрослые считают, что соловей был глупый… Я хорошо подумала над этим и поняла: “Взрослые могут сильно ошибаться”.

Ведь верующий человек должен понять, что соловей это также, как и мальчик из сказки “Великан-эгоист”, образ Христа. В этой сказке много чего описано. Например, наши недостатки. Ведь там Оскар Уайльд написал про то, что люди не могут просто так понять. Например, про богатства. Разве так можно? Когда девушка САМА сказала ему, что будет с ним танцевать, а потом не приняла розу!!!!! Из этой сказки я поняла, что сострадание и любовь намного дороже богатства.

4. “Счастливый принц”

Это сказка просто поразила меня. Она настолько трогательна, что я даже заставила папу прочитать мне её на английском языке вечером. Конечно, ласточка была глуповата и легкомысленна, но всё же она осталась и даже умерла рядом со статуей. Ещё я поняла из сказки, что некоторые люди намного больше ценят золото и богатства, чем доброе, пусть даже оловянное сердце.

И те же некоторые взрослые утверждают, что “Далеко не всякий ребенок поймет суть сказки и такую сложную эстетику. В ней нарушается “народный” принцип – сказка ложь, да в ней намек – добрым молодцам урок”. Как я понимаю, взрослые хотят, чтобы дети учили только 10 заповедей. Или читали “Колобка” и “Репку”.

В общем, мне кажется, люди должны понять, что, несмотря на биографию Оскара Уайльда, он прекрасный писатель.

Сарра Ха (9 лет)

Опубликовано в рубрике Books, Children, Family, People | Теги , , , | 8 Комментарии

Проповедь: “Делать добро и не бояться страданий” (1-е Петра 3:9-22)

После длительных командировок мне выпала очередь проповеди о страданиях за Христа из 1-го послания Петра (серия пятничных проповедей началась еще в сентябре). Во время подготовки один старейшина с удивлением узнал, что меня даже никогда не били, и сказал: “Ты жил как принцесса до сих пор!?” (Не знаю, почему “принцесса”, а не “принц”. Наверное, так смешнее :-) ) Я действительно мало знаю о страдании, как физическом, так и духовном, поэтому отрывок понял и расписал в другом ключе: “Делать добро и не бояться страданий”. Помню, как несколько лет назад, когда другой человек узнал о моей духовной апатии, то предложил мне запомнить следующие слова из послания Иакова: “Итак, кто разумеет делать добро и не делает, тому грех” (4:17). Их я запомнил на всю жизнь, и они пока ближе ко мне, чем мысли о возможных страданиях (и несомненных благословениях, получаемых через них, если правильно к ним отнестись).

Так что, вот, текст проповеди и аудиозапись в mp3, как обычно.

Опубликовано в рубрике Bible study, Sermons | Теги , , | Оставить комментарий